Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bestreitbarkeit (n.)
    السوق المحتملة للتنافس
    relevante Treffer
    die Rivalität (n.) , [pl. Rivalitäten]
    تَنَافُسٌ
    konkurrieren (v.) , {konkurrierte ; konkurriert}
    تَنَافَسَ
    der Wettbewerb (n.) , [pl. Wettbewerbe] , {Wirt}
    تَنَافُسٌ {اقتصاد}
    rivalisieren (v.) , {rivalisierte ; rivalisiert}
    تَنَافَسَ
    die Konkurrenz (n.) , [pl. Konkurrenzen]
    تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
    der Wettstreit (n.) , [pl. Wettstreite]
    تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
    antreten (v.)
    تَنَافَسَ
    die Konsumrivalität (n.) , {Wirt}
    تنافس استهلاكي {اقتصاد}
    wettbewerbsfeindlich (adj.) , {Wirt}
    مضاد للتنافس {اقتصاد}
    die Wettbewerbsfreiheit (n.) , {Wirt}
    حرية التنافس {اقتصاد}
    die Spermienkonkurrenz (n.) , {Med}
    تنافس المني {طب}
    etw. umkämpfen (v.)
    تنافس حول
    die koloniale Rivalität (n.)
    التنافس الاستعماري
    die Geschwisterrivalität (n.)
    التنافس بين الإخوة
    die Geschwisterrivalität (n.)
    التنافس بين الأشقاء
    das Sparpotenzial (n.)
    الوفورات المحتملة
    die Potentialverschiebungen (n.) , Pl.
    التحولات المحتملة
    die Eventualverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الالتزامات المحتملة {اقتصاد}
    das Ertragspotenzial (n.) , {Wirt}
    الأرباح المحتملة {اقتصاد}
    mögliche Verzerrungen (n.) , Pl.
    تشوهات محتملة
    das Schadenspotenzial (n.)
    الأضرار المحتملة
    mögliche Gründe Pl.
    الأسباب المحتملة
    das Sparpotenzial (n.)
    التوفيرات المحتملة
    die Verdienstmöglichkeiten (n.) , Pl.
    المكاسب المحتملة
    mögliche Umsätze (n.) , Pl., {Wirt}
    المبيعات المحتملة {اقتصاد}
    das Gravitationspotenzial (n.)
    الجاذبية المحتملة
    mögliche Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
    المضاعفات المحتملة {طب}
    das Risikopotenzial (n.)
    مخاطر محتملة
    mögliche Gefahren (n.) , Pl.
    المخاطر المحتملة